Bahasa Rakyat

Kalau terlampau hendak memuaskan hati lama-lama akan terbuat perkara yang salah. [Malay Civilization]

Kalau kurang hati-hati dalam sesuatu pekerjaan mungkin celaka diri; tapi kalau pandai dan berhati-hati yang sukar sekalipun pasti akan mendapat faedah daripadanya. [Malay Civilization]

Tidak membeza-bezakan [Malay Civilization]

Seseorang yang sedang gelisah dan tidak senang duduk diam kerana memikirkan tentang masalah. [Malay Civilization]

Mendidik anak biar semasa masih kacil. [Malay Civilization]

Tetap pendiriannya tidak berkocak hati. [Malay Civilization]

Pertandingan yang tidak sebanding; Orang kuat melawan orang lemah. [Malay Civilization]

Persahabatan yang tidak dapat dipisahkan; Lelaki dan perempuan walaupun tingal berjauhan kalau ada jodoh tetap akan berkahwin. [Malay Civilization]

Perempuan keluar berjalan dari rumahnya dengan segaknya [Malay Civilization]

Orang yang membangga-banggakan kelebihan diri. [Malay Civilization]