Bahasa Rakyat

Orang yang biasa melakukan kesalahan tidak membuat pun akan dituduh orang melakukannya juga. [Malay Civilization]

menempuh (bahaya, hutan, padang pasir, dll), 2. ki merempuh (masuk melantasi, menembusi: pemuda yg berbaju hitam itu ~ masuk bilik; suara halus merdu terbang keluar dr kamarnya kesunyian malam;  rejah. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menolong orang yang tidak memerlukan pertolongan. [Malay Civilization]

Kerja yang terburu-buru akan merugikan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kesalahan baharu dijatuhkan hukumannya setelah cukup keterangan kedua-dua belah pihak dan diketahui buktinya. [Malay Civilization]

Gerakan gelap. [Malay Civilization]

Pengajaran yang cepat dilupakan; masuk ke telinga kiri dan keluar kanan; Dipercaya membawa wang tetapi dibelanjakan dengan sewenang-wenangnya [Malay Civilization]

Mengatai orang tetapi sebenarnya ditujukan kepada lain. [Malay Civilization]

Yang mengalami lebih tahu apa rasanya daripada orang yang melihat. [Malay Civilization]

Perkara mengejut. [Malay Civilization]