Bahasa Rakyat

Keelokkan merah cahaya muka perempuan. [Malay Civilization]

Perusahaan dagang yang teratur dengan baik setiap sesuatu pada tempatnya. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Terlalu susah kita hendak mengawal diri daripada bencana seteru yang ramai atau kemurkaan raja-raja hampir. [Malay Civilization]

Siapa berbuat khianat dia yang akan celaka. [Malay Civilization]

Orang yang ahli dan bijaksana dalam melakukan pekerjaan susah merbahaya dia masih dapat mencari kesenangan diri. [Malay Civilization]

Mendapat untung tapi tidak dapat menikmatinya. [Malay Civilization]

Rambut ikal yang elok. [Malay Civilization]

Pengantar surat pos. [Malay Civilization]

melimbang 1. mencuci emas (bijih timah dll) dgn 2. beras, mengosek beras; [Kamus Dewan Edisi Keempat]