Bahasa Rakyat

Pandai menyimpan rahsia sendiri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Barang tidak laku. [Malay Civilization]

Orang berdagang yang pulang ke tempat asalnya. ; telah balik asalnya dan tidak mahu meninggalkannya lagi. [Malay Civilization]

Sesudah dikotorkan nama sekarang hendak bermanis-manis pula. [Malay Civilization]

Banyak sebab mengapa nama kita disebut-sebut orang. [Malay Civilization]

Hendak berdamai ya hendak berperang disediakan senjatanya. [Malay Civilization]

Yang tidak penting lebih mahal daripada yang penting. [Malay Civilization]

Bertukar cincin pertunangan. [Malay Civilization]

Sesiapa yang suka mencari kesalahan orang lain kelak dia sendiri akan mendapat kesusahan dulu. [Malay Civilization]