Bahasa Rakyat
Add
Lain orang makan nangka orang lain kena getahnya
Orang
lain
yang melakukan
sesuatu
perbuatan
jahat
dan
orang
pula
tertuduh
dengan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti layang-layang (tak bertali) putus talinya
Tidak
tentu
arah
perginya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Had pinggang diarong sampai mata kaki ditinggalkan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak ada emas di pinggang (di kandung) sanak jadi orang lain(dansanak jadi orang lain)
Walaubagaimana
sekali
pun
ugutan
orang
yang
banyak
mendapat
pertolongan
itu
tidak
akan
takut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dianjak layu dicabut mati
Adat yang
tidak
boleh
dipinda;
Kata putus
atau
muktamad
dan diubah-ubah lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebesar-besar gajah di rimba dapat juga ke tangan manusia
Orang
yang kuat
sekalipun
masih
boleh
dikalahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lurus-lurus ekor anjing walau bagaimanapun ada bengkoknya
tan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dimakan kapang habis berlubang
Menderita
penyakit sifilis
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terang boleh tabur manik pun
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak jauh rebung di rumpunnya
Perangai
anak
tidak
jauh
berbeza
daripada
perangai
ibu
bapanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
38
39
40
41
42
[43]
44
45
46
47
[c] 2021 Petak Ajaib PLT