Bahasa Rakyat

Keturunan yang baik-baik. [Malay Civilization]

Sudah biasa hidup susah. [Malay Civilization]

Sudah susah tambah susah. [Malay Civilization]

Tiap perkara ada puncanya. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. ; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

Kalau asalnya tidak baik kesudahannya pun juga [Malay Civilization]

Jangan alang ke palang. [Malay Civilization]

Jikalau asal sesuatu itu buruk nescaya keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

Gagal dalam persaingan mendapatkan tender. [Malay Civilization]

Orang yang mulanya melarat tetapi kemudian semakin baik keadaannya. [Malay Civilization]