Bahasa Rakyat

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi [Malay Civilization]

Tuhan menentukan ajal. [Malay Civilization]

Pertandingan yang tidak sebanding; Orang kuat melawan orang lemah. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Tidak ada keadilan. [Malay Civilization]

Yang tidak penting lebih mahal daripada yang penting. [Malay Civilization]

Pemuda pemudi harapan bangsa. [Malay Civilization]

Kelihatan bagus tetapi sebenarnya tidak [Malay Civilization]

Banyak cakap tidak ada bukti. [Malay Civilization]

Orang yang lemah itu tidak boleh lepas daripada hukuman atau balasan orang berkuasa. [Malay Civilization]