Bahasa Rakyat

Setolok bagai gelang setempa bagai cincin

Sesuai benar. [Malay Civilization]

peribahasa

Ko cerdik hendakkan rundingan ko bodoh disuruh arah ko pekak pembakar meriam ko buta menghembus lesung ko tepuk penghalau ayam ko pendek tinjau meninjau ko kurap pemikul buluh

Menantu lelaki yang diharapkan dalam adat pepatih biarlah dari orang berguna cerdik dan boleh disuruh melakukan kerja [Malay Civilization]

peribahasa

Pindah hak milik

Menukar kepunyaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Berlindung di atap tiris

Meminta kepada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]

peribahasa

Karam di laut ada juga tungku lekar karam di darat (terbakar) habis lalu

Orang yang karam di laut itu ada juga sedikit sebanyak barang haknya tinggal rumah; orang kebakaran darat habis semua harta benda. [Malay Civilization]

peribahasa

Pilih-pilih ruas terpilih pada bulu (buku)

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]

peribahasa

Lagi tongkat lagi senjata

Mendapat pertolongan membuat kerja. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai melepas batuk ditangga

Tidak bersungguh-sungguh; Membuat sesuatu tetapi tidak selesai. [Malay Civilization]

peribahasa

Tahi besi

Karat pada besi. [Malay Civilization]

peribahasa

rinding I

Jw sj alat bunyi-bunyian, genggong. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus