Bahasa Rakyat

Milik sendiri tentu lebih disayangi walaupun buruk. [Malay Civilization]

Tidak pada tempatnya kurang cukup alat atau kepandaian untuk melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Saksi yang betul. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang tidak bergitu condong terhadap agama. [Malay Civilization]

Orang yang rendah pekerti bahasanya pun kasar. [Malay Civilization]

Jangan disangkakan orang yang pendiam itu bodoh dan penakut. [Malay Civilization]

Dari asalnya yang mula-mula [Malay Civilization]

diberikan lebih nescaya cepatlah berkesan [Malay Civilization]