Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang di buat dengan bersungguh-sungguh itu akhirnya akan sudah juga. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak baik lebih elok jangan diucapkan [Malay Civilization]

Daging baru enak rasanya dan senang dikunyah [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Wang yang digelapkan [Malay Civilization]

Diberi pertolongan yang tidak mencukupi; Disanjung dan dipuji dengan sanjungan bererti [Malay Civilization]

Orang yang pendiam jangan disangka tidak membahayakan. [Malay Civilization]

Harta warisan turun-temurun. [Malay Civilization]

Baru hendak senang datang pula kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak suka hendak bertanya perkara diketahui biasanya akan wujud salah faham [Malay Civilization]