Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Nasib manusia tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Keindahan bentuk tubuh wanita. [Malay Civilization]

Tidak mendengar nasihat. [Malay Civilization]

Kawasan luas yang ditinggalkan. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak tahu membalas budi malahan kadng-kadang dibalasnya dengan jahat. [Malay Civilization]

Menghilangkan diri. [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang serba kekurangan. [Malay Civilization]

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

Terhindar dari suatu kemalangan mendapat lain pula. [Malay Civilization]