Bahasa Rakyat

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. ; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

Keluarga sendiri lebih dekat daripada orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berkuasa; Tidak tentu pendirian [Malay Civilization]

Di luar nampak baik tetapi di dalam jahat [Malay Civilization]

Di luar elok di dalam tidak. ; Congkak. [Malay Civilization]

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Dikalahkan orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Susah sama susah senang samalah senang. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Tak dapat membantu kaum keluarga. [Malay Civilization]