Bahasa Rakyat

Mengharapkan pertolongan; Tidak ada ikhtiar sendiri [Malay Civilization]

Budi pekerti yang mulia. [Malay Civilization]

Selalu khuatir dan was-was. [Malay Civilization]

Berkata sesuatu mestilah berhati-hati dan kena pada tempatnya [Malay Civilization]

Mengharap yang lebih baik; tapi dapat kurang. [Malay Civilization]

Gendang yang disangkut pada leher. [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]

Si penakut akan ikut sahaja malam dan tidur siang. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang mulia. Orang hina meminang anak orang mulia. [Malay Civilization]

Kalau terlampau gilakan perempuan hilang rasa malu. [Malay Civilization]