Bahasa Rakyat

Barang yang telah ada dalam jagaan kita bila suka boleh digunakan; Sesuatu pekerjaan senang dibuat. [Malay Civilization]

Orang yang bersalah sudah kita hukum tetapi masih menaruh dendam kepadanya. [Malay Civilization]

Perbuatan yang sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Keputusan yang adil serta pendapat dari seorang baik pertimbangannya sukar untuk dipertikaikan [Malay Civilization]

Seseorang yang datang sebentar kesesuatu tempat kemudian pergi. (con. wakil rakyat); orang menziarahi keluarga sambil lewa. [Malay Civilization]

Anak yang kematian ibubapanya; Apabila telah bercerai seseorang putuslah kasih antara keduanya. [Malay Civilization]

Kata-kata manis tapi di hati jahat [Malay Civilization]

Hilang sama sekali kemahuan; Tidak mahu berusaha lagi. [Malay Civilization]

Seseorang yang tidak tetap hatinya mudah berubah jika ada orang menyalahkan pendiriannya. [Malay Civilization]

Yang mengalami lebih tahu apa rasanya daripada orang yang melihat. [Malay Civilization]