Bahasa Rakyat

Pohon palem yang batangnya merah. [Malay Civilization]

Jangan diganggu musuh yang diam. [Malay Civilization]

Walaupun dibantu tuan rumah kenduri juga yang banyak rugi. [Malay Civilization]

Jika segan membuat sesuatu pekerjaan yang wajib maka tidak akan memperolehi hasil. [Malay Civilization]

Jika pandai membuat perkara yang sulit perlu pula merahsiakan daripada orang lain. [Malay Civilization]

kata seru gembala gajah (menyuruh mengangkat kaki). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau mengganggu rumah tangga orang padah akibatnya. [Malay Civilization]

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

1. hantu yg berkuku panjang dan suka mengganggu perempuan 2. = lidah ~ kuku tanggam penyambung kayu (menyerupai ekor burung layang-layang). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kedekut. [Malay Civilization]