Bahasa Rakyat

Lagu daripada negara-negara Arab. [Malay Civilization]

1. Baru mendapat ilmu sudah mula menunjukkan kepandaian. 2. hendak masalah. [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit; Orang amat miskin [Malay Civilization]

Tak berdaya sedikit jua [Malay Civilization]

Orang yang jahat itu jika berhimpun dengan orang-orang baik tidak akan hilang tabiat jahatnya. [Malay Civilization]

Orang yang jahat bergaul dengan orang baik tidak akan hilang jahatnya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah menjadi kebiasaan tidak dapat diubah lagi. [Malay Civilization]

Hati yang tersinggung kerana perkataan tajam lama akan hilangnya. [Malay Civilization]

Kita memberi orang lain membalas. [Malay Civilization]

Yang jahat tetap jahat. [Malay Civilization]