Bahasa Rakyat

Orang kaya dapat menolak rasuah; memilih apa yang diingini. [Malay Civilization]

Tetap selama-lamanya; Teguh [Malay Civilization]

Perbuatan yang bukan-bukan; Tidak logik [Malay Civilization]

Perbilangan yang menerangkan tanda-tanda dan bekas kejadiannya setidak-tidaknya kegemparan. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Kalau tak suka didatangi tetamu jangan tinggal di tempat yang ramai; takut susah melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang yang cuai selalu dikenakan oleh orang cergas; bodoh ditipu cerdik [Malay Civilization]

Gagah dan berani apabila menentang musuh. [Malay Civilization]

Terus mara tidak peduli kepada rintangan. [Malay Civilization]

Hilang yang ada masih pengganti. [Malay Civilization]