Bahasa Rakyat

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]

Orang yang taat tanpa usul periksa; membuat kerja belum disuruh [Malay Civilization]

Belum disuruh sudah berbuat; Buat sesuatu kerja yang belum disuruh. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

Orang yang daif tidak berdaya upaya jika ada orang menolong maka susahlah ia. [Malay Civilization]

Sesudah ada keputusan; Dipertalikan [Malay Civilization]

Perkataan kamu yang mencelakakan diri kamu. [Malay Civilization]

Pepatah ini adalah untuk menggambarkan seni jiwa atau perangai manusia iaitu orang muda. mahulah sabar dan bertoleransi dengan muda. [Malay Civilization]

Perbezaan antara yang kaya dan miskin. [Malay Civilization]

Rasuah. [Malay Civilization]