Bahasa Rakyat

Tak kan boleh bekerja tanpa rehat. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat orang; Orang yang jahat itu walau bagaimana pun diajar berbuat baik dia tidak akan menjadi [Malay Civilization]

Di waktu senang pun susah apa lagi susah. [Malay Civilization]

Menyesal kerana perbuatan yang telah terlanjur. [Malay Civilization]

Tidak menolak sesuatu yang disukai. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Ayah yang banyak isteri itu kurang mendapat perhatian daripada anak-anaknya; Pekerjaan tidak teguh dan tetap menambahkan rugi [Malay Civilization]

Orang yang mengerjakan pekerjaan sia-sia atau bukan pekerjaannya hingga menyusahkan dirinya sendiri. [Malay Civilization]

Belum ada pengalaman. [Malay Civilization]

Perkara yang telah putus kemudian timbul semula. [Malay Civilization]