Bahasa Rakyat

Tidak patut orang yang hina hendak menjadi setaraf dengan kaya. [Malay Civilization]

miskin. [Malay Civilization]

Dalam keadaan serba salah untuk membuat sesuatu pekerjaan atau keputusan [Malay Civilization]

Dalam keadaan serba salah untuk membuat sesuatu pekerjaan atau keputusan [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Dapat yang lebih baik daripada diingini. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kerugian harta yang sedikit digaduhkan sangat tetapi kerugian banyak tidak dihiraukan. [Malay Civilization]

Kahwin dengan anggota keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]