Bahasa Rakyat

Orang yang tidak mahu mengaku kalah kecuali berbunuh-bunuhan dahulu. [Malay Civilization]

1. Orang yang bersuamikan atau beristerikan orang kaya tetapi melarat hidupnya. 2. susah di negeri kaya. [Malay Civilization]

Sia-sia memberi sesuatu benda kepada orang yang tidak tahu menggunakannya. [Malay Civilization]

Niat hati hendakkan benda yang elok tiba-tiba mendapat celaka; Lain dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Bosan benci. [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai usaha dilakukan untuk berjaya. [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa. ; Sangat merindui. [Malay Civilization]

Orang yang sangat bersusah hati sehingga sesuatu itu tidak berasa enak. [Malay Civilization]

Mengubah janji lebih senang daripada mengubah ikatan kain di pinggang. [Malay Civilization]