Bahasa Rakyat

Hujan akan turun. [Malay Civilization]

Tidak berguna menerangkan perkara yang telah diketahui lebih baik belum diketahui. [Malay Civilization]

Orang yang cantik itu akhirnya akan tua juga. [Malay Civilization]

Tutur kata yang hendak dipilih: baik diambil dan buruk diketepikan. [Malay Civilization]

Dia sudah menjadi penyamun [Malay Civilization]

Mengamuk dengan membabi buta. [Malay Civilization]

Isteri yang menduakan suaminya; Negeri diperintah oleh dua orang raja; Suatu pekerjaan mempunyai ketua; akhirnya tidak menjadi [Malay Civilization]

Bila tiba masanya. [Malay Civilization]

Orang mulia disangka hina. [Malay Civilization]

Mudah bergaduh. [Malay Civilization]