Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jika kurang berhati-hati membuat sesuatu yang merbahaya binasalah akhirnya. [Malay Civilization]

Sudah terang dan nyata sekali baik tentang sesuatu kesalahan atau kejahatan baikpun maksud perkataan pelajaran. [Malay Civilization]

Orang miskin yang jatuh dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang jatuh kesusahan. [Malay Civilization]

Kalau mungkir janji akan ditimpa celaka dalam pelayaran. [Malay Civilization]

-apa. [Malay Civilization]

Orang dalam jagaan orang lain sungguhpun dipelihara dengan baik tetapi merasa susah dan tidak bebas. [Malay Civilization]

Ke sungai. [Malay Civilization]

Gemuruh. ; Keras sekali. ; Meruntuhkan iman [Malay Civilization]