Bahasa Rakyat

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Mengharapkan kecelakaan. [Malay Civilization]

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Tak kan boleh bekerja tanpa rehat. [Malay Civilization]

Jangan diganggu orang yang baru nikah kerana dia dalam kesukaan; Sia-sia berhutang dengan kaya. [Malay Civilization]

1. Membuat kerja melebihi keupayaan. 2. Belum dewasa sudah hendak berlagak seperti orang dewasa. [Malay Civilization]

Seorang yang berbuat jahat semua kawannya beroleh cela. [Malay Civilization]

Orang yang hendak meninggalkan isteri kerana berkahwin lain. [Malay Civilization]

Di beri sesuatu yang berlainan dengan di minta; Yang diminta dikabulkan tetapi diberi jauh lebih kurang [Malay Civilization]

Buat kerja mengikut kemampuan sendiri. [Malay Civilization]