Bahasa Rakyat

Orang baik walau di mana dimuliakan juga. [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

Mengubah janji lebih senang daripada mengubah ikatan kain di pinggang. [Malay Civilization]

Makin kusut. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Meninggalkan sesuatu yang buruk mendapat pula [Malay Civilization]

Untuk menasihatkan orang berkelahi biarlah kemarahan itu reda dahulu supaya dapat diusul periksa dengan tenang. [Malay Civilization]

Keadaan hidup orang yang sangat miskin dan melarat. [Malay Civilization]

Orang yang malas bekerja tetapi tidak sakit. [Malay Civilization]

Perbuatan yang tidak sesuai dengan diri sehingga nampak canggung; Perbelanjaan melebihi pendapatan. [Malay Civilization]