Bahasa Rakyat

perasaan orang lain itu sukar untuk diduga atau dibaca [Malay Civilization]

Seia sekata. [Malay Civilization]

Negeri yang jauh sudah dilawati dan ambil tahu tetapi hal rumahtangga sendiri tidak diperiksa bagaimana keadaannya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak tetap; Keadaan orang gelisah kerana dilanda kesusahan [Malay Civilization]

meninggal dunia dalam keadaan baik; mati meninggalkan nama yang baik [Malay Civilization]

Tidak berubah-ubah. [Malay Civilization]

Orang yang bertuah itu tidak dapat dikalahkan oleh keberanian. ; Walau bagaimana berani seseorang hulubalang susah hendak membunuh seorang raja. [Malay Civilization]

Jika hati suka kerja yang berat pun tidak susah. [Malay Civilization]

Semua perbuatan ada balasannya. [Malay Civilization]

Pendapatan yang dilarang agama. [Malay Civilization]