Bahasa Rakyat
Add
Terlanjur berdakwat biar hitam (terlanjur mandi biarlah basah)
Jika
membuat
sesuatu
pekerjaan
biarlah sampai
puas hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tergadai kepala
Orang
yang dijadikan
jaminan
hutang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Selendang dunia
Perhiasan
dunia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
semua 1.
sekalian, segala:
kalau
ada
wang, ~
boleh
dibuat; 2. =
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Seperti halilintar membelah bumi
Bunyi yang
amat
kuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Aman otak
Fikiran
tenteram.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tinggilah pohon senduduk di tengah padang
Orang
yang
berpengetahuan
sedikit
mengaku
pandai di kalangan
orang
tidak
berpengetahuan.
; berpangkat menunjukkan kelebihan berpangkat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Searah bertukar jalan
Tujuan
sama tapi caranya berlainan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terjemahan dinamik
Terjemahan
berdasarkan
makna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anjing disua santan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
37
38
39
40
41
[42]
43
44
45
46
[c] 2021 Petak Ajaib PLT