Bahasa Rakyat

Kemalangan dalam perdagangan; Walaupun sehabis usaha tetapi tetap rugi. [Malay Civilization]

Serba tidak cukup [Malay Civilization]

Menunjukkan kuasa. [Malay Civilization]

Keindahan lengan seorang wanita muda. [Malay Civilization]

Pengantin yang dikelilingi gadis-gadis jelita; Kaum keluaga kaya-raya [Malay Civilization]

Adakah boleh pandai bangsa yang tiada pelajaran? [Malay Civilization]

Senjata boleh membawa bahaya pada pemilik. [Malay Civilization]

Dalam kedudukan yang merbahaya. [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang terlalu lemah [Malay Civilization]

Kalau perut tidak diisi dahulu bagaimana dapat melakukan kerja. [Malay Civilization]