Bahasa Rakyat

Menurut apa yang diperintah oleh orang. [Malay Civilization]

Tinggi dan sangat kurus [Malay Civilization]

Apa yang diperolehi sekalipun berguna tetapi kemudian akan mendatangkan kesusahan juga. [Malay Civilization]

Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]

semakin teruk [Malay Civilization]

Menghormati raja. [Malay Civilization]

Tidak tentu arah. [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Dua benda yang sama asalnya tetapi satu lebih digemari kerana kelebihannya. ; perkara diperbodohkan oleh itu. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai ramai anak tetapi tidak dijaga makan minumnya. [Malay Civilization]