Bahasa Rakyat

Orang yang hina asalnya bia diberi kelebihan menjadi sombong. ; Kecanggungan sesuatu bukan taraf. ; Perbuatan tidak layak pada adat jika dibuat kelak ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Adat seseorang yang dungu rupanya tetapi terlalu jahat perangainya. [Malay Civilization]

Hendak melakukan sesuatu tetapi tidak cukup syaratnya. [Malay Civilization]

Air mata bercucuran. [Malay Civilization]

Perhiasan dunia. [Malay Civilization]

Orang yang telah turun darjat atau pangkatnya [Malay Civilization]

Telah berkata benar tetapi tidak dipercayai orang. [Malay Civilization]

Orang yang kurang bangsa telah diberikan pangkat tetapi budi bahasanya tetap rendah juga. [Malay Civilization]

Perbuatan bodoh ditertawakan orang. [Malay Civilization]

penyakit yg menyebabkan selalu buang-buang air dan muntah- [Kamus Dewan Edisi Keempat]