Bahasa Rakyat

Anak murid mencontohi kelakuan guru terutama dalam hal yang tidak baik. [Malay Civilization]

Pertalian keluarga yang tidak akan putus. [Malay Civilization]

Resah gelisah. [Malay Civilization]

Pergi kerana malu. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak sama fikiran itu susah hendak bekerjasama. [Malay Civilization]

Duduk bawah budi orang. ; Dua orang yang bantu-membatu untuk kebaikan bersama. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa diarahkan oleh orang lemah. [Malay Civilization]

Kesusahan orang yang kena kematian tidak ada wang untuk menyempurnakan si mati. [Malay Civilization]

Jika ajal sudah sampai tidak dapat ditangguhkan lagi jika belum jatuh di tempat yang tinggi pun akan mati. [Malay Civilization]