Bahasa Rakyat

Disebabkan oleh perasaan marah hilang takut. [Malay Civilization]

Sebodoh-bodoh orang apabila terkena sekali tidak mahu lagi. [Malay Civilization]

Orang besar ada juga perkara yang menyusahkan dan membuatnya tida merasa bebas. ; Sesuatu hal menyusahi. [Malay Civilization]

Walaupun diberi kebebasan tetapi ada hadnya. [Malay Civilization]

Menang pada nama tapi hilang pula apa yang ada. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkelahi tetapi sebenarnya mereka bersepakat. [Malay Civilization]

Melawan orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Penghulu yang berpegang teguh dan selalu memahirkan hukum adat. [Malay Civilization]

Tetamu yang tidak penting [Malay Civilization]

Cita-cita yang tidak mungkin tercapai. [Malay Civilization]