Bahasa Rakyat

Jangan mencabul kehormatan rumahtangga atau anak bini orang. [Malay Civilization]

Tidak ada yang indah itu tidak cacatnya. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]

Orang yang gembira apabila mendapat sesuatu setelah lama menunggu atau menderita. [Malay Civilization]

Usaha yang mesti dicari [Malay Civilization]

Orang yang rendah pekerti bahasanya pun kasar. [Malay Civilization]

Keadaan yang kacau dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Kiranya dinding boleh menjadi saksi. [Malay Civilization]

Tiap-tiap manusia itu adalah masing-masing dengan kehendak hatinya. [Malay Civilization]

Berhati-hati bila menyelesaikan masalah rumit supaya semua selamat. [Malay Civilization]