Bahasa Rakyat

Orang yang mendapat kesusahan amat sangat sehingga lari ke sana sini. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak akan menjadi apa jika hilang yang sedikit dari banyak. [Malay Civilization]

peribahasa

Utang biduk belum langsai utang pengayuh tiba pula

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

peribahasa

Kayu bengkok masakan lurus bayangnya

Jangan dipercaya kata-kata pendusta. [Malay Civilization]

peribahasa

Ingin (di) buah manggis hutan; masak ranum tergantung tinggi

Inginkan barang sesuatu; tetapi sukar mendapatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Karam di darat ada yang tinggal (tungku-lekar) karam di laut habis sama sekali

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

peribahasa

Ibarat rumput yang kering; ditimpa hujan segar kembali

Keadaan yang melarat dan sengsara mendapat pertolongan sehingga hidupnya terasa bahagia. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagaimana pohon tidak akan tumbang dipanah halilintar sebab balutan kulit ada di batangnya.

Orang yang baik bersubahat dengan jahat akhirnya akan binasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Sehari selembar benang lama-lama menjadi kain

Kerja yang dibuat dengan tekun akhirnya akan berjaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Banyak air sedikit minyak minyak juga di atas

Orang biasa tak sama taraf dengan orang berpangkat; diasingkan tempat duduk daripada yang berpangkat. [Malay Civilization]

peribahasa