Bahasa Rakyat
Add
kundang I
=
budak
~ sl
pengiring
(raja,
orang bangsawan,
dll),
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Had pinggang diarong sampai mata kaki ditinggalkan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ya sepanjang hari janji sepanjang jalan
Banyak
janji;
tetapi
tidak
ditepati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Punggung dipukul gigi habis tanggal
Lain
yang disindir
lain
terasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kering pengayuh di tangan; kering wang di pinggang
Kalau
berhenti
kerja putus
pencarian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ringan tangan (tulang)
Suka menolong;
bekerja;
Lekas
membuat
sesuatu;
Cepat
hendak
memukul
atau
mencuri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh kapal datang anjing bercawat ekor juga
Perihal rakyat yang
tidak
bertambah
kemajuan
meskipun
banyak
ilmu
pengetahuan
datang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang biduk belum langsai; hutang pengayuh tiba pula
Hutang
lama
belum
dibayar
hutan
baru sudah ditagih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada bangkai ada hering
1. Di mana
ada
perempuan
jahat
di situlah lelaki
jahat.
2. Lelaki suka
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Layang-layang putus tali (teraju)
Orang
yang
hilang
pengharapannya;
Anak
tidak
dijaga
oleh
ibu
bapanya sendiri
atau
orang
berkuasa atasnya
itu
bergantunglah pada nasibnya sendiri;
Putus kasih
sayang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
37
38
39
40
41
[42]
43
44
45
46
[c] 2021 Petak Ajaib PLT