Bahasa Rakyat

Seronok mendapat sesuatu barang. [Malay Civilization]

Tidak logik. [Malay Civilization]

Sia-sia mengerjakan sesuatu pekerjaan yang tidak akan mungkin. [Malay Civilization]

Untung yang banyak. [Malay Civilization]

Segala sesuatu tentu ada maksudnya. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah; Perempuan cantik berperangai jahat. [Malay Civilization]

Kahwin janda banyak untungnya [Malay Civilization]

Kesedihan dan kesusahan kita hanya sendiri yang merasainya. [Malay Civilization]

Bijaksana serta pandai bercakap. [Malay Civilization]

Tiada belas kasihan. [Malay Civilization]