Bahasa Rakyat

Patuhi adat tempat di mana kita menumpang [Malay Civilization]

Urusan masyarakat. [Malay Civilization]

Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]

Tiap sesuatu itu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Gila sedikit. [Malay Civilization]

Orang yang menepati janji; Manusia sempurna itu malu ia mengubah atau mungkir janji. [Malay Civilization]

Panggilan untuk keluarga raja yang dekat. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat celaka kerana kesalahan sendiri tidak boleh menyesal kepada orang lain. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kaum ada asal dan keturunannya. [Malay Civilization]