Bahasa Rakyat

Memberi nasihat kepada orang yang tidak mahu menerimanya. [Malay Civilization]

Banyak ilmu tetapi tidak beriman. [Malay Civilization]

Belum pasti. [Malay Civilization]

Kasihan tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia; Mengerjakan sesuatu dengan susah payah dan hati-hati tetapi pun tidak ada hasilnya. [Malay Civilization]

= yu ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sanggup membahayakan diri asal terkenal. [Malay Civilization]

meminta sedekah, meminta-minta: negeri ini [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lain yang bersalah lain menderita hukuman. [Malay Civilization]

Siapa yang melakukan kejahatan jangan biarkan orang lain menanggung. ; membuat dialah berkehendak berbuat sendiri. [Malay Civilization]