Bahasa Rakyat

Main judi dengan melambungkan wang syiling. [Malay Civilization]

Orang jahat siang tidak nampak tapi keluar pada waktu malam. [Malay Civilization]

Ahli firasat. [Malay Civilization]

Sangat letih; Mencurahkan segenap tenaga; Payah sekali. [Malay Civilization]

Lelaki atau isteri yang tidak pernah curang. [Malay Civilization]

Kesusahan orang yang kena kematian tidak ada wang untuk menyempurnakan si mati. [Malay Civilization]

Yakin pada diri sendiri gagah dan berani. [Malay Civilization]

Tidak lekas marah kerana penghinaan. [Malay Civilization]

Timbul marah. [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal. ; Tercengang-cengang tahu apa dibuat. Tertegun kehairanan. [Malay Civilization]