Bahasa Rakyat

Tak cantik. ; Buruk. [Malay Civilization]

Orang bangsawan yang diperisterikan oleh orang kebanyakkan. [Malay Civilization]

Kerana terlalu memilih terpilih yang tidak berguna. [Malay Civilization]

Tidak dihiraukan kerana miskin. [Malay Civilization]

Orang yang bersalah itu dikenal pada rupa mukanya atau gerak-gerinya. [Malay Civilization]

Lombong timah. [Malay Civilization]

Seseorang yang lemah-lembut gerak tingkahnya. [Malay Civilization]

Rezeki tidak jatuh bergolek. [Malay Civilization]

Seorang puteri yang jelita dikelilingi dayang-dayang cantik. [Malay Civilization]

Orang yang mengemaskan bilik. [Malay Civilization]