Bahasa Rakyat

Keadaan yang serba salah [Malay Civilization]

Diberi sedikit lalu meminta lebih banyak lagi [Malay Civilization]

Rundingan atau permuafakatan baru akan dibuat (dimulai) tetapi keputusannya diambil terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Sesorang yang bersikap keras hati atau degil tidak makan dipujuk [Malay Civilization]

Kalau perut tidak diisi dahulu bagaimana dapat melakukan kerja. [Malay Civilization]

Jika sesuatu itu terjadi bagaimana orang boleh mengetahuinya. [Malay Civilization]

Keadaan menjadi buruk sebelum sesuatu pekerjaan itu selesai. [Malay Civilization]

Badan dan nama rosak disia-siakan. [Malay Civilization]

Sudah berjanji biarlah dilaksanakan [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]