Bahasa Rakyat

Jangan mencampuri pergaduhan antara yang bersaudara apabila mereka berbaik kita juga akan tersisih. [Malay Civilization]

Orang kaya yang kedekut. [Malay Civilization]

Kerja yang sudah hampir berjaya tiba-tiba gagal terpaksa dibuat semula. [Malay Civilization]

Tinggi dan sangat kurus [Malay Civilization]

Hamil anak luar nikah. ; Kehamilan seseorang perempuan yang tidak tentu suaminya. [Malay Civilization]

Hidup terumang-ambing. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Kerana takut kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Retak halus dan banyak. [Malay Civilization]

Ikatan untuk menyambung dua tali yang licin. [Malay Civilization]