Bahasa Rakyat

Enau dalam belukar; melepaskan pucuk masing-masing

Tidak suka berpakat; mementingkan diri sendiri [Malay Civilization]

peribahasa

Ko cerdik hendakkan rundingan ko bodoh disuruh arah ko pekak pembakar meriam ko buta menghembus lesung ko tepuk penghalau ayam ko pendek tinjau meninjau ko kurap pemikul buluh

Menantu lelaki yang diharapkan dalam adat pepatih biarlah dari orang berguna cerdik dan boleh disuruh melakukan kerja [Malay Civilization]

peribahasa

Batu direbus masakan empuk

1. Orang bodoh tidak dapat diberi ajaran. 2. yang degil sukar diajar. [Malay Civilization]

peribahasa

Telah menyelam lautan dalam

Orang yang telah biasa melihat dan merasa berbagai-bagai keadaan adat lembaga tidak boleh dimain-mainkan.. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai gembala diberi keris

Orang yang diberi barang tidak dapat digunakannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Diganjur surut bagai bertanam

Kerana susah hendak ke depan kalau terpaksa undur dibuat berhati-hati [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti air titik ke (di) batu

Lambat hendak masuk pengajaran kepada orang yang jahat atau degil. [Malay Civilization]

peribahasa

Pukulkan banir

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai menyukat anak ayam; masuk empat keluar lima

Kerja yang susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Masak di luar mentah di dalam

Orang yang pandai memperdaya dengan kata-kata manis bermuka-muka; kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut hati busuk. [Malay Civilization]

peribahasa