Bahasa Rakyat

Barang tidak laku. [Malay Civilization]

Orang besar-besar atau penghulu itu takkan rintang oleh pakaian kebesarannya. [Malay Civilization]

Mengatakan yang syarak dan adat itu tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Berpadanlah sesuatu dengan kuasa orang membuatnya. [Malay Civilization]

Bila bertanding tidak semestinya selalu menang. [Malay Civilization]

Ingin meniru lagak orang kaya [Malay Civilization]

sedang banyak kerja [Malay Civilization]

Kalau sayangkan isteri perlu pergi mencari rezeki kalau anak perlulah diajar. [Malay Civilization]

Perang suci. [Malay Civilization]

Nasib; Suratan tangan. [Malay Civilization]