Bahasa Rakyat

Kalau terlampau banyak wang orang boleh membuat kerja bodoh. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau beruntung sukalah tetapi kalau rugi susah hati dan berubah fikirannya. [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang terlalu lemah [Malay Civilization]

Walaupun sudah berusaha tetapi nasib yang menentukan. [Malay Civilization]

Suatu ajaran supaya tahu bagaimana susah hidup kelak akan menajdi pengajaran. [Malay Civilization]

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

Keadaan yang sangat menyusahkan [Malay Civilization]

Makin banyak membuat kebajikan makin bertambah kerosakan kepada dirinya. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang amat sangat sehingga sukar diceraikan. [Malay Civilization]