Bahasa Rakyat

Tidak sempurna pekerjaan yang dibuat kerana salah memulakannya. [Malay Civilization]

Keluar. ; Asing. [Malay Civilization]

Nasib malang; Nampak pandai dan kata sebenarnya bodoh miskin. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Perihal seseorang yang terlalu degil [Malay Civilization]

Tempat tiada orang pandai bodoh mengaku [Malay Civilization]

Menceritakan sesuatu berlebih-lebihan. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tidak akan dapat melawan orang pandai. [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Tempat yang penuh bahaya. [Malay Civilization]