Bahasa Rakyat

Tidak ada kepandaian dalam ilmu yang ditunjukkan. [Malay Civilization]

Belum biasa. ; Sudah tidak sempurna. [Malay Civilization]

Boleh menjaga diri sendiri. [Malay Civilization]

Tidak boleh dipegang ; Bohong [Malay Civilization]

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]

Kesusahan yang tidak diketahui oleh orang lain. [Malay Civilization]

Orang perempuan yang tidak lama kahwin kemudian bercerai [Malay Civilization]

Biarpun tinggi kemuliaan seseorang jika dia membuat jahat tidak ada orang yang akan memuliakannya. [Malay Civilization]

Rahsia sekali terbuka tidak akan tertutup lagi. [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]