Bahasa Rakyat
Add
Tiada terkajang batu sepuluh [se (di) pulau]
Tidak
berupaya melayan
kehendak
semua
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai enau dalam belukar melepaskan pucuk masing-masing
Tidak
semuafakat
dalam
perbincangan
hanya
berpegang
pada
pendapat
masing-masing
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hanyut dipintasi lulus diselami hilang dicari
Menolong
orang dalam
kesusahan.
;
Sesuatu
hal yang
tersembunyi
diselidiki dan diperiksa dengan
cermat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana bumi dipijak di sana langit dijunjung
Menurut
segala
aturan
tempat
yang didiami
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telah penuh bagai bersukat
Sudah
hilang
sabar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada berudang di balik batu
Tiada
motif
selindung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa sakit berbini janda anak tiri boleh disuruh (sama dengan entri A1013)
Kahwin
dengan janda
banyak
untungnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ibarat kutu; boleh diselisik
Sesuatu
kesalahan
itu
walau
bagaimana
sakal pun disembunyikan dapat
juga
diketahui
orang;
tipu
muslihat yang dijalankan di
dalam
sulit
mudah
oleh
orang
berakal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hinggap saja bagai (bak) langau titik saja bagai (bak) hujan
Yang
terjadi
dengan
tiba-tiba
tanpa diketahui terlebih
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilir malam mudik tak singgah daun nipah dikatakan daun labu
Kalau
segan
bertanya
tidak
akan
mendapat
kemajuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
37
38
39
40
41
[42]
43
44
45
46
[c] 2021 Petak Ajaib PLT