Bahasa Rakyat

Keadaan yang serba salah pada orang miskin diberikan pangkat hendak memelihara pangkatnya tidak cukup wang jika mengikut taraf berasa malu sebab telah tinggi. [Malay Civilization]

Perbuatan negatif tentu merugikan. [Malay Civilization]

Segala perselisihan dapat didamaikan. [Malay Civilization]

Memiliki keistimewaan. [Malay Civilization]

Lemah kerana tiada kuasa. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian; hati orang yang mudah berubah [Malay Civilization]

Sangat sedikit [Malay Civilization]

Orang yang bijak itu segera faham perkataan sedikit. [Malay Civilization]

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]

Mendapat sesuatu tanpa bersusah payah [Malay Civilization]