Bahasa Rakyat

Orang yang bodoh atau hina telah menjadi cerdik mulia. [Malay Civilization]

Walau bagaimana jahat ahli keluarga atau kaum kerabat tidak juga sampai hati kita membiarkannya saja. [Malay Civilization]

Sebelum datang bahaya bersedialah mengahdapinya. [Malay Civilization]

Kalah tiba-tiba; tertipu terang terangan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang berpengaruh dihormati orang jahat dituduh. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang sakit sangat beberapa lama tidak mahu sembuh tetapi pula mati. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur; tidak dapat ditarik balik [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami. [Malay Civilization]